Detingut el director de la revista «Kale Gorria» per presumpta relació amb ETA

L'arrest d'Etxezaharreta, qui prestarà declaració avui a l'Audiència Nacional, està relacionat amb el sumari d'Udalbiltza i no amb la revista que dirigeix, que està considerada la successora de la publicació Ardi Beltza (Ovella Negra), dirigida pel periodista Pepe Rei i clausurada l'abril del 2001 per Garzón.

La detenció d'Etxezaharreta, nascut a la localitat bascofrancesa d'Hasparren el 1941, es produeix, segons les esmentades fonts, com a continuació d'altres de practicades els passats mesos d'abril i maig.

El 30 d'abril, Garzón va ordenar l'ingrés en presó, per un delicte de pertinença a ETA, de vuit responsables de l'assemblea d'electes de Batasuna detinguts el dia anterior al País Basc i Navarra i acusats de crear una estructura que permetés a la banda terrorista concórrer a les eleccions que se celebraven el 25 de maig. El 23 de maig, data en la qual concloïa la campanya electoral dels darrers comicis autonòmics i municipals, el jutge va decretar l'ingrés en presó incondicional del president d'Udalbiltza, Loren Arkotxa, i de quatre persones més a les quals va considerar «responsables reals de la que descrivia com plataforma sota el control directe d'ETA».

Al costat d'Arkotxa, batle d'Ondarroa, foren empresonats els regidors de Batasuna a les localitats guipuscoanes de Lezo i Urretxu Imanol Esnaola i Miren Josu Aranburu; l'exresponsable de KAS Xabier Alegría i el presumpte membre de l'entramat financer d'ETA Joseba Mikel Garmendia. A la interlocutòria de presó, el jutge sostenia que, des del final de la treva d'ETA, Udalbiltza-Kursaal passà a ser «un instrument de l'entramat terrorista».