cielo claro
  • Màx: 17°
  • Mín: 16°
15°

Plataforma per la Llengua: «El tracte discriminatori cap als usuaris catalanoparlants d'Instagram influeix en les dinàmiques i l'accés a la llengua»

176335

Instagram, la tercera aplicació més utilitzada del món, amb més de mil milions d'usuaris, va sortir fa 10 anys al mercat i continua sense incloure el català en la seva configuració. La Plataforma per la Llengua recull queixes dels usuaris catalanoparlants que veuen com se'ls nega, un any més, la possibilitat de configurar l'aplicació en la seva llengua. «És un tracte del tot anormal i discriminatori cap als usuaris catalanoparlants, tenint en compte que de les 35 llengües disponibles a Instagram, el català no hi és, malgrat que hi ha llengües amb un nombre inferior de parlants, com l'eslovac o el danès», han explicat.

Facebook va adquirir Instagram el 2012, dos anys més tard que sortís al mercat, i, mentre que la primera plataforma disposa del català en la seva interfície i des de fa anys, la segona no. Amb WhatsApp, però, això no passa: tot i que Facebook va comprar l'aplicació de missatgeria l'any 2014, els usuaris poden configurar-la en català. Això implica que, encara que el dispositiu amb què s'estigui consultant Instagram estigui configurat en català, l'aplicació no reconeixerà la llengua i farà servir aquella que cregui que és més convenient. El 2019 la Plataforma per la Llengua va adreçar-se a Instagram formalment per a revertir aquesta situació sense obtenir resposta.

«La impossibilitat que Instagram -una de les més emprades per aquest públic- disposi del català té una gran repercussió en les seves dinàmiques i és un impediment clar per a l'accés normal a la llengua entre el jovent», han remarcat.

Perquè la presència del català augmenti, l'ONG del català va incorporar l'any passat 14 adhesius en català en format GIF que es poden enganxar a les històries d'Instagram amb frases com "T'estimo", "Per molts anys" o "Utilitza la llengua". També s'han anat incorporant els anomenats "filtres", amb què els seguidors poden divertir-se i descobrir quina pel·lícula de Disney els agradaria veure en català, quin famós els agradaria que fes de la seva parella lingüística i, aviat, esbrinar qui seria el periodista esportiu que narraria els partits del videojoc FIFA en català.

L'entitat fa una crida: «Si cada seguidor de l'Instagram de la Plataforma per la Llengua envia una reclamació perquè l'aplicació incorpori el català, aconseguirem que arribin més de 27.000 sol·licituds als desenvolupadors per incloure la nostra llengua. Com més reclamacions rebin d'una mateixa incidència, més probabilitats hi haurà que els desenvolupadors la prioritzin».

COMENTARIS

Anterior
Pàgina 1 de 1
Siguiente
Per Lluís, fa 17 dies

Doncs ànims i ja ho sabeu, ara ens toca enviar les reclamacions que diu la plataforma. Quan siguem independents Instagram ens demanarà si us plau incorporar el català.

Valoració:3menosmas
Anterior
Pàgina 1 de 1
Siguiente

Comenta

* Camps obligatoris