nubes dispersas
  • Màx: 20°
  • Mín: 17°
14°

El futur del català depèn dels governants, de les seves lleis i de tu

Que la llengua catalana està en perill de substitució és una cosa evident, ja que és el que li passa a qualsevol llengua subordinada en el món que es troba en contacte amb una altra de dominant que és la que l’està substituint. No ens vulguem enganar, estar en perill de substitució significa estar en perill d’extinció. El català és una llengua amenaçada i la persona que fa molts d’anys que estudia les llengües amenaçades és la lingüista Carme Junyent. Ja el 1992 va publicar “Vida i mort de les llengües”. Darrerament ha publicat “El futur del català depèn de tu”, un llibre que ha estat situat entre els llibres de no ficció en català més venuts. En només dues setmanes es va esgotar i es va haver de reeditar. L’autora va demostrar el seu sentit irònic i la seva intuïció quan va afirmar sobre aquest fet: “Supòs que si el tema preocupa tant és bo per al llibre, però dolent per a la llengua".

Xavier Castillón ha parlat sobre el tema i aquest és un fragment del seu text:

"Als meus nets, que no sé si existiran ni si parlaran català, però la iaia els estima”, és l’agredolça dedicatòria que fa Junyent per obrir un llibre vocacionalment divulgatiu (“Havia de ser un llibre que pogués llegir tothom, no per a lingüistes”), però que sobretot interpel·la els ciutadans/parlants perquè no baixin la guàrdia, siguin conscients del que estan arriscant i no mantinguin comportaments perniciosos per a la llengua, basats en una bona educació mal entesa, com és el fet de canviar automàticament al castellà quan algú ens parla en aquesta llengua. “En realitat, no és una qüestió d’educació: és una característica de moltes llengües subordinades, quan el parlant es troba davant del dubte de com adreçar-se a una persona desconeguda. Això passa molt ara entre la gent jove, als instituts: si algú parla català, queda estigmatitzat”, assegura Junyent, segons la qual aquestes actituds quotidianes, que sovintegen en els àmbits socials més diversos, van erosionant el català sense que ens n’adonem: 'Una cosa que comparteixen totes les llengües amenaçades és que ningú no és conscient que ho estan fins que ja no hi ha res a fer. Per això cal que la gent tingui la informació sobre el que està passant i actuï en conseqüència'".

Vull comentar el que diu Carme Junyent en aquest fragment i en el llibre en general. Que el futur del català depèn dels catalanoparlants és un fet inqüestionable, però no solament. Per saber de qui depèn el futur del català s’ha de saber primer què o qui ha estat el culpable que començàs el procés de la substitució actual. I si ho analitzam percebrem ràpidament que els culpables de l’inici d’aquest procés han estat diferents governs i diferents lleis. Governs que tenien i tenen com a objectiu la desaparició de la llengua i la seva substitució per la llengua castellana o espanyola. Si els responsables i culpables de la minusvaloració de la llengua han estat els governs i les lleis que han publicat. Aquests mateixos governs són els responsables de tornar a posar la llengua el lloc que li correspon. D’això se’n diu normalitzar-la.

Clar, si el Govern fa el que li correspon mitjançant lleis com la Llei de Normalització Lingüística, però els catalanoparlants l’abandonen i no la parlen, la tasca dels governants no serviria per a gaire cosa. Fan falta les lleis que l’exigeixen per a la funció pública, que li donin importància i que la potenciïn, però fa falta també que els catalanoparlants l’usin. Llavors els no catalanoparlants s’interessen per una llengua que necessiten i la poden practicar perquè viuen en un ambient impregnat de la llengua que volen aprendre. Al final tots usen la llengua catalana i aquesta queda normalitzada. Així. com va estar normalitzada fins abans de la guerra civil. Per tant, el futur del català depèn dels governants, de les seves lleis i de tu.

COMENTARIS

Anterior
Pàgina 1 de 1
Siguiente
Per Macià, fa 7 dies

"Veritas", per molt que canviï de nom, vostè és l'espanyolista de referència del fòrum que cerca (debades) anestesiar els mallorquins davant la castellanització. Està bé que ara faci l'esforç d'escriure en català, amb ajuda o sense. El felicit per la rectificació: el mallorquí no desapareixerà si entre tots superam la castellanització franquista i l'usam arreu de paraula i per escrit.

Si fa cinquanta o seixanta anys a Palma ningú parlava castellà i ara resulta que els catalanoparlants estam en minoria, ningú pot assegurar rotundament, com fa vostè, que el mallorquí no desapareixerà mai. Aquí qualque cosa ha passat, i no ha estat culpa dels mallorquins ni dels immigrants castellanoparlants que han vengut a cercar una vida digna que no tenien a sa seva terra. La culpa d'aquesta situació la tenen aquells que promogueren la castellanització social durant el franquisme, una política d'Estat que en democràcia s'ha rectificat en part, amb el reconeixement oficial de la llengua catalana i l'alfabetització de les generacions més joves. Emperò encara hi ha molta feina a fer, fins que la llengua nostra, la que parlam de fa vuit segles (se diu aviat!) torni esser la llengua majoritària d'ús social, com ho havia estat durant prop de vuit-cents anys. Aquest és l'objectiu dels qui volem continuar essent mallorquins, sempre disposts a aprendre altres llengües sempre que no vulguin suplantar la nosttra.

Valoració:3menosmas
Per veritas, fa 7 dies

Macià:

De cap manera començaré discusións amb vostè. Vosté no sap lo que jo sé o deix de sebre. Ni lo que vaig aprende o lo que no me va "interessar". No trec ni una lletra des meu comentari passat. Sa paraula farsant (sic), millor l'empri a qualqú de sa seva familia. Segur que encara vomita. Bon día.

Valoració:-1menosmas
Per l´actualitat, fa 8 dies

Fatxas del 12 d´octubre, pregunteu als països americans que significa per a ells eixa data. Us diran que una invasió i la conseguent massacre d´indígenes.
Fatxas, ja està bé de tergiversar i emblanquinar la història.

Valoració:4menosmas
Per Macià, fa 8 dies

"Veritas", no conti rondalles: vostè no escriu en català perque no en sap; escriu en castellà perquè és l'única llengua que aprengué a escola durant el franquisme i durant els quaranta anys de democràcia no li ha interessat aprendre d'escriure el català. No reivindiqui una llibertat que no té, farsant!

Valoració:4menosmas
Per veritas, fa 8 dies

La lengua catalana no desaparecerá nunca. Ya esta bien de lobos inexistentes.

Los mallorquines, siempre hemos hablado como tales. Evidentemente fuera de los circulos oficiales y de la propia enseñanza, pues es lo que había.

Como ya manejo algunos años, puedo decirle (Y Vd. lo sabe igual o más que yo, ya que tampoco es un chaval), que en nuestros años mozos nadie hablaba castellano. Nadie. Incluso había gente que ni lo hablaba medianamente aceptable.

Es cierto, que hay una lengua, por los motivos que sabemos que va aplastando a la otra, pero de hacerla desaparecer, nada de nada.

Y en otro orden de cosas, y dentro de lo mismo, veo con sorpresa (es un decir ya que nada me sorprende), que Vd. ni ninguno de los suyos haya dicho ni una sola palabra en relación a que los dos principales medios de prensa escrita, estén totalmente editados en castellano. Uno de ellos, hace más de 127 años. Y el otro, tampoco es manco. ¿Por qué todo el mundo ante estos hechos totalmente inaceptables según su pensamiento, calla?. Podríamos decir, sin temor a equivocarnos, que ellos son los verdaderos "enemigos" de nuestra lengua. Y los tenemos dentro de la propia ciudad. Por mi encantado. Nada tengo que decir. Que hagan lo que quieran, el adoctrinamiento no me llega a este punto.

Se me podrá tirar en cara, y es verdad, que siendo mallorquín emplee el castellano. Lo hago dentro de mi libertad y cuando me da la gana. Mi lengua materna la empleo cuando lo creo oportuno.

Bon día.

Valoració:-3menosmas
Anterior
Pàgina 1 de 1
Siguiente

Comenta

* Camps obligatoris