algo de nubes
  • Màx: 17°
  • Mín: 11°
13°

1875: El bastiment

El poeta Frederic Mistral (Maiano, Bouches du Rhône, 1830-íd. 1914), que per cert va mantenir una afectiva correspondència amb mossèn Alcover, publicava un poema que honorava els mariners de la Mediterrània i lloava, alhora, les nostres taronges.

En traducció de Maria Antònia Salvà, començava dient: "Lo bastiment ve de Mallorca/ ple de taronges amb bon vent/ i engarlandat, no serà xorca/ l'eixida mai del bastiment". "El bastiment és de Marsella -un fi llaüt ben proveït- s'inclina el mar bella/ davant son fust que és beneït". Tot i esciure en llengua provençal, fou premiat per l'Acadèmia francesa i el condecoraren amb la Creu de la Legió d'Honor.

COMENTARIS

De momento no hay comentarios.

Comenta

* Camps obligatoris