nubes dispersas
  • Màx: 16°
  • Mín: 10°
15°

Rètols informatius

Els rètols són, com se suposa, per oferir informació. Començam fins, avui, amb profunds pensaments. Però, a més del que diuen, hi podem trobar informació de per què ho diuen. Per exemple: que la desviació del passeig de Sagrera a les obres d'Antoni Maura es faci indicat per un gran cartell que posa Antonio Maura, no solament ens mostra el camí, també el trajecte ideològic que hi ha al darrere. És el «bilingüisme natura» que declaren els pares de la criatura televisiva que ens amenaça perquè, com tothom sap, Antonio és castellà i Maura deu ser del nostres. De la trajectòria ideològica que hi ha al darrere dels gran panells electrònics de les autovies competència deConselno hi ha dubte: grafien en català el més internacional dels idiomes: la tudadissa pública. Si s'entén o no, si serveixen per qualque cosa o encara està per veure, no són temes interessants al costat del trajecte que degué fer l'adjudicatari. Però n'hi ha més. Gairebé tota la retolació d'Emaya incompleix la normativa sobre normalització lingüística i, en el millor dels casos, el català és la segona llengua dels escrits, tal vegada perquè mai no ho serà dels que manen escriure. Aquí, a l'hora de saber la trajectòria, no s'ha de dubtar entre la professional i la partidista. Els cartells reflecteixen, fil per randa, la trajectòria partidista dels seus responsables.

l l l
Ahir en vaig veure un altre de cartell ben indicatiu. Posats a escatir quin cotxe oficial correspon a cada un dels càrrecs que l'utilitzen després d'una sessió parlamentària has de saber marques, models, matrícules... tot un fotimé de variables que, francament, no m'interessen. Això sí, n'hi ha un de fàcil: el cotxe del conseller de Medi Ambient. No em demaneu la marca: hi entenc poc de cotxes. I el color, segur que era fosc, probablement blau. Era gros, és evident, que qui el compra no ha d'aparcar. Però en el que diu la publicitat del davall de la matrícula sí que em quedà gravat perquè era la procedència. Medi Ambient? No, Sa Pobla que, com tothom sap, és on hi ha els millors concessionaris de Balears. Perquè d'això es deu tractar, d'anar a cercar arreu de l'arxipèlag el millor proveïdor o el millor dels que presenten pressuposts. O veis com els rètols diuen més del que hi ha escrit? Ara, per exemple, que l'aznarat ja és història, no hi seria demés que eMinisteri de Cultura gastàs quatre cèntims en esborrar l'ignominiós rastre del «trágala» que ens volia fer empassar l'invicte cabdill i la seva tropa. Perquè no hi ha cap raó perquè sigui el castellà la llengua del rètol de la entrada a la nova Biblioteca Pública: només el plaer de la imposició, el refinat sadisme de qui considera, per principi, tothom inferior. Si els d'ara volen dir el mateix del que volien dir els altres -que l'Estat són només els que pensen i parlen com ells-, que ho deixin així i, de pas, enviïn qualque virrei per inaugurar-la.

COMENTARIS

De momento no hay comentarios.

Comenta

* Camps obligatoris