L'esperada pel·lícula El senyor dels anells parlarà en català de manera exclusiva a Manacor. Per primera vegada en la trajectòria de les sales de cinema Multicines Manacor s'estrenarà la versió en llengua catalana de la popular obra literària El senyor dels anells, escrita per J.R.R. Tolkien i dirigida per Peter Jackson. Així mateix, la versió catalana d'El senyor dels anells representa l'única còpia d'aquest film en aquesta llengua que es distribueix en l'àmbit de les Illes Balears, i precisament serà a Manacor on s'estrenarà, el proper dia 19 de desembre.
Però l'èxit de l'estrena de la versió catalana del film a Manacor és doblement excepcional, en la mesura que el dia 19 es projectarà en l'àmbit mundial. Els espectadors d'arreu del món podran gaudir de l'estrena d'El senyor dels anells el mateix dia, la qual cosa és un fet «sense precedents per aconseguir el nivell de normalització del català en tots els àmbits d'ús, ja que l'estrena es farà en català i en castellà simultàniament, i no primer en castellà i després en català», va explicar el director general de Política Lingüística de la Conselleria de Cultura del Govern de les Balears, Joan Melià.
Amb l'objectiu de presentar l'estrena mundial de la famosa adaptació cinematogràfica dirigida pel neozelandès Jackson, es reuniren a Manacor l'esmentat director general de Política Lingüística; l'encarregat de cinema d'aquest departament, Joan Gelabert; la directora de Joventut i Relacions Culturals del Consell de Mallorca, Bàrbara Bujosa; els dos propietaris de les sales Multicines Manacor, Sebastià Salom i Rafel Salas, com també la regidora de Cultura de l'Ajuntament de Manacor, Margalida Fons.
Melià posà esment en el fet que l'estrena de la versió catalana d'El senyor dels anells representa un «dia assenyalat» per al cinema a Manacor, que en cap cas «no ha de ser un fet excepcional, sinó que ha de tenir continuïtat». En aquesta mateixa línia es manifestaren Salom i Salas, els quals tenen la intenció de continuar apostant pel doblatge en català a Manacor. Per la seva banda, la regidora de Cultura, Margalida Fons, digué que l'estrena d'El senyor dels anells en català a Manacor ha estat possible gràcies a la conjunció de forces entre totes les institucions, des del Govern de les Illes fins al Consell de Mallorca, l'Ajuntament de Manacor i el Multicines Manacor. «Sense aquesta conjunció de forces no hauria estat possible», afegí.
