lluvia ligera
  • Màx: 26°
  • Mín: 25°
26°

Cap companyia aèria que opera a Balears fa un ús «normalitzat» del català

Un avió d'Air Berlín en una imatge d'arxiu.

ULTIMA HORA

La Plataforma per la Llengua ha constatat que cap de les companyies aèries que opera a Balears i a la resta de territoris de parla catalana fa un ús «normalitzat» del català, ha informat aquest dimecres l'organització en un comunicat.

A l'informe 'El català i les companyies aèries: megafonia dels vols i pàgines web' analitza la informació de 332 vols de 43 companyies, entre les quals hi ha 12 que són les que transporten més passatgers en territoris de parla catalana, a partir de 300 enquestes realitzades l'estiu del 2014.

L'estudi analitza els àmbits de la megafonia gravada, l'atenció de la tripulació, i la pàgina web de cada companyia, i conclou que en cap dels tres àmbits la presència del català supera el 50%, per la qual cosa «la situació del català està lluny de la normalització».

De les 12 companyies amb més passatgers, hi ha quatre que no utilitzen mai el català en la cabina --Air Berlin, Thomson Airways, Norwegian i Transavia--, ha destacat la Plataforma.

A l'àmbit de la megafonia gravada, la llengua catalana és la tercera més utilitzada amb un 17,2% dels vols analitzats, després de l'anglès --94,3% i del castellà --73,2%--.

Aquesta xifra ha millorat respecte al 2011, quan es va obtenir un 13,4% de presència del català, si bé no supera el percentatge del 2009, que va ser del 24,8%, és a dir, 7,6 punts més que el 2014.

Respecte a l'atenció de la tripulació als passatgers, l'ús del català no arriba al 10% dels vols i és la quarta llengua més utilitzada després de l'anglès --93,4%--; el castellà --69,6%--, i l'alemany --11,4%--.

De les 12 companyies aèries amb més passatgers transportats en territoris de domini català, la meitat disposen d'una versió en català --Ryanair, Vueling, Easy Jet, Air Europa, Monarch i Iberia--.

COMENTARIS

Anterior
Pàgina 1 de 1
Siguiente
Per Carlos, fa mes de 5 anys

I contràriament, les companyies americanes utilitzen exclusivament el català i l'anglés. No devem ser tan minoritaris.

I m'agradaria recordar lés llengues menys parlades que el català a Europa (agafa aire)

Eslové, Finés, Maltés, Noruec, Estoniá, Letó, Litua, i Eslovac.

TOTES LLENGÜES OFICIALS A NIVELL NACIONAL A ESTATS MEMBRES.

Valoració:0menosmas
Per brrrr, fa mes de 5 anys

Me acaban de confirmar que tampoco usan el maltés, ni el romaní, ni el corso.
Inaceptable.

Valoració:0menosmas
Per Tremolau, monolingües, fa mes de 5 anys

Tot arribarà...

Valoració:0menosmas
Per mallorquin, fa mes de 5 anys

Me consta que tampoco está normalizado el Swahili.
Es lo que tienen las lenguas minoritaria

Valoració:0menosmas
Per Bernat, fa mes de 5 anys

Per al tal troiunk...etc:
llengües de treball a la Unió Europea: anglès, alemany i francès.
Llengües oficials de la FIFA: anglès i francès.
Llengües habituals a Air Berlín (àdhuc en vols interinsulars baleàrics): anglès i alemany.
Llengües a la Viking Line: suec, finès i anglès.
Llengües a la Norske Bergen-Kirkeness: noruec, suec, danès, anglès i francès.
Llengua de les societats esperantistes: esperanto.
Va, home (o dona, que mai no se sap)! Deixa aquest "espíritu de campanario" i viatja una mica!

Valoració:5menosmas
Per Marc Aureli, fa mes de 5 anys

Això no és notícia. La notícia seria que el català fos usat amb normalitat. Hi ha llengües menys parlades al món que la catalana, que tenen presència normalitzada en el transport aeri. Tanmateix no és qüestió de nombre de parlants, sinó d'estimar la llengua pròpia, sense per això menystenir les llengües que es puguin fer servir. Hi ha lloc per a totes les llengües, sols és qüestió de voluntat.

Valoració:2menosmas
Per troiunkbñlomñmd, fa mes de 5 anys

Normal: al món real (es a dir, fora de la bimbolla artificial dels PPCC) ses llengües internacionals de comunicació són l'anglès, el francès i l'espanyol.

Aiiii, sí, l'espanyol també... Cou? idò és lo que hi ha. Meam si sortiu des poble d'una vegada.

Valoració:-8menosmas
Per ver, fa mes de 5 anys

L´opressor caspañol sempre ha tractat així a les colònies.

Valoració:5menosmas
Per emigrante, fa mes de 5 anys

" Uso normalizado del catalán "

Valoració:0menosmas
Per Macia, fa mes de 5 anys

Ryanair, a la seva pagina web te total la seva normativa en catala, encara que durant el vol xerrin en castella. La majoria de la tripulación sol ser británica.

Valoració:5menosmas
Anterior
Pàgina 1 de 1
Siguiente

Comenta

* Camps obligatoris